Ksiazki

HEJ czytal kto jakas fajna ksiazke o japoni?? Ja czytalam "Japoński wachlarz" ma zamiar przeczytac "Wyznania gejszy" i "Bezsennosc w Tokio" Znacie moze ksiazki o tej tematyce godne polecenia?? Cool

jasne .. sama taką napisałam ^_^'

Wszystkie te książki czytałam i mogę je polecić każdemu z czystym sumieniem. "Bezsenność w Tokio" jest świetną książką - autor ma duże poczucie humoru, dlatego też ja tę książkę dosłownie 'połykałam'!

Polecam również takie książki jak:

"Opowieść Murasaki" Lizy Dalby
"Gejsza z Gion" Mineko Iwasaki
"Japonia - wspomnienia z czasów jedwabiu i słomy" Junichi Saga
oraz wszystkie książki Haruki Murakami, a w Polsce wydano ich jak dotąd 5 (m.in. "Sputnik Sweetheart" lub "Przygoda z owcą") - mają w sobie niepowtarzalny klimat i nie należą do 'lekkich' lektur...
"Kuchnia" i "Tsugumi" Yoshimito Banana - to również świetne książki godne polecenia... i wiele innych Smile

Sakuya: co to za ksiazka ,autorko kusicielskiego postu?

Ja dorzuce jeszcze "Sen_numer_9" Davida Mitchella ,za ktory mnie juz zlinczowali 3 razy na podobnych forach ,bo ksiazka zostala napisana przez Anglika ,ktory w Japonii mieszkal 8 lat. Jest to swego rodzaju fantastyka ,ale z bardzo ciekawymi watkami. M.in. ukazujaca spojrzenie obcokrajowca na Japonie czy tez spotkania z yakuza ::). Ksiazka jest fenomenalna i jako debiut zostala doceniona i nagrodzona.

A co do "Bezsennosci w Tokio" to staram sie raczej o niej zapomniec. Na poczatku bylem wniebowziety - swietny sposob opowiadania ,lekki ,przyjemny ,ciekawy ,zabawny. Ale im dalej w las tym bylo ciemniej. Zaczely sie wyznania zgorzknialego studenta ,coraz wiecej taniego cynizmu ,w koncu wrecz prostackie momenty ,no i ksiazka ma swoj happy end w postaci kryzysu ::]. Ksiazke polecam na lato do plecaka i jako zbior ciekawostek. Polecilbym jako amatorski przewodnik gaijina po Japonii ,ale ponoc sporo sie tam od tego czasu zmienilo.

ja polecam "japonski wachlarz" chyba nigdy nie polykalam tak zadnej ksiazki. opisane sa w niej przezycia POLKI zwazane z jej pobytem japoni mysle ze warto ja przeczytac a japonia staje sie taka jkby blizsza i mniej tajemnicza co nie znaczy ze gorsza o co to to nie dlamnie stala sie czyms w rodzaju domu do ktorego tesknie chodz nigdy tam nie bylam. ufff ale to dziwnie zabrzmialo

A Japończyka byś chciała za męża ?? Very Happy

Najpewniej zawodnika sumo ^_~.

Hmm, o samej Japonii to zaczynam właśnie czytać "Japonię" Halla, ale to raczej beletrystyka nie jest, podobnie jak "Samuraje" Śpiewakowskiego (ech to moje zboczenie Wink

). Ale z powieści mogę polecić "Tajemną historię pana Musashiego" Tanizakiego Jun'ichiro - nie jest to może książka stricte o Japonii, a raczej o pewnym legendarnym samuraju - ale przybliża w ciekawy sposób Japonię epoki samurajskiej (tak wiem, znowu o tym samym Razz

) - w ogóle Tanizaki Jun'ichiro fajnym pisarzem jest Very Happy

A może był xD

Chyba raczej byl ^_^.
Z nowszych rzeczy: Banana Yoshimoto i Haruki Murakami.

A ze starszych Abe Kobo, Natsume Soseki, Endo Shusaku, Kawabata Yasunari, Yasushi Inoue (Samurajskie chorągwie, mniam Very Happy

), Abe Tomoji Razz

a jak jest z wersjami jezykowymi tego, co wyzej polecacie? i z dostepnoscia w pl?

Banany Yoshimoto wyszly dwie ksiazki: Kuchnia i Tsugumi.
Natomiast Murakamiego wyszlo o wiele wiecej ,np. "Kroniki ptaka nakrecacza". Polecam zajrzec do jakiejs e-ksiegarni na necie i sprawdzic ::). Ew. allegro.

W niektórych bibliotekach można wyszperać książki japońskich autorów - między innymi wypożyczałam Samurajskiego chorągwie Yasushi Inouego, Sedno sprawy Natsume Sosekiego i Śpiące piękności Kawabaty Yasunariego - mowa o Bibliotece Głównej w Gdańsku - zależy od filii, ale zawsze coś się znajdzie. Jednak Kaworu Nagisa ma rację - największe szanse na coś ciekawego są na Allegro - często za bardzo przyzwoite pieniądze Smile

A wersja polska we wszystkich przypadkach.

Owszem - na Allegro można znależć coś ciekawego, ale też często po zawyżonej cenie.

Tym szczęściarzom, którzy mają w swojej miejscowości jakiś porządny antykwariat radzę tam poszperać. Można czasem znaleźć prawdziwe perełki po absurdalnie niskich cenach.

Wydaje się, że mało jest w Polsce przekładów japońskiej literatury, jednak jakby głebiej poszperać to aż zaczyna się kręcić w głowie od dużej ilości tytułów. Jednak większość została wydana dosyć dawno temu, dlatego tak ciężko je zdobyć. Mimo wszystko polecam również nowe wydania typu wcześniej już wspominanych Yoshimoto Banana i Haruki Murakami. Warto!

Co do allegro: nie wiem ,jak z cenami ,bo nie porownywalem ,ale mam tam subscrypcje na ksiazki o Japonii i japonskich autorow i jest tego naprawde mnostwo! Bardzo duzo starszych tytulow ,roznych autorow ,zdjae sie ,ze juz dawno nie zyjacych ::).
Wiec polecam szukac.
W antykwariatach nie szukalem ,ale popieram idee Pani ,ktora o nich wspomina. Sam kiedys w antykwariatach nabywalem proze niejakiego Markiza de Sade i bylo sporo okazji ::).

Hmm, ja na Allegro miałam przyjemność znaleźć książki po 8-10 zł - droższe też, ale cóż, czasami pokusa silniejsza jest od rozsądku Smile

Często dana pozycja jest u kilku Sprzedających, więc można sobie wybrać tańszą Smile

Co do antykwariatów - hmmm, byłam chyba w pięciu czy sześciu i nie znalazłam tego, co szukałam Razz

Raz, będąc w Łodzi wybrałam się z moją siostrą do antykwariatu. Szukałam, szukałam, aż tu nagle patrzę - na półce leży książka Abe Kobo "Kobieta z wydm". Trochę się zdziwiłam, bo książka leżała na uboczu. Chwyciłam ją, żeby zobaczyć ile kosztuje - 5 zł! Shocked

Uśmiech nie schodził mi z twarzy, a tu nagle podchodzi do mnie jakaś dziewczyna i prosi mnie o książkę, którą trzymam - odłożyła ją tu sobie na chwilę... Sad

Ciężko było mi się z nią rozstać...
Do dziś żałuję, że nie wzięłam tej książki i nie zwiałam...
Bu... Crying or Very sad

Witam wszystkich!!
To jest moj pierwszy post, ktory postanowilem napisac wlasnie w tym temacie, poniewaz ostatnio wiel czytalem, oczywiście o Japonii.
Właśnie jest w trakcie czytania książki "Japonia zmienna czy nie zmienna" pani Tubielewicz. Polecam też książke pani Kemler "Japonia bliska czy daleka". A także "Zycie codzinne..." czy jakoś tak Janiny Rubach.
Ja poprostu nie mam talentu do zapamietywania tytułów i autorów stąd nie przytoczę wielu innych ciekawych pozycji.
Ochoczo czekam aż wpadnie w moje ręce "Bezsenność w Tokio" o której już tu pisaliście. Czytałem fragment i wydaje sie być interesująca.

To ja dorzuce jeszcze "Chryzantema i Miecz" napisana przez Ruth Benedict (podobnoz swiatowej klasy antropolozke ::]) w 1946 roku.

Mnie tez sie przypomniala swietna ksiazeczka jakiego japonskiego (podobno znanego) pisarza nazwiska oczywiscie nie pamietam ale tytul owszem "Kraina sniegu".
Piekna opowiesc o starszym panu ktory trzykrotnie wyjezdza w polnocne rejony kraju (kraina sniegu ;D) aby raz spotkana gejsze odwiedzac. Styl opowiesci jest o tyle wspanialy ze po raz pierwszy zetknalem sie z taka szczegolokoscio opisow krajobrazow jak rowniez uczuc.
Wogole to byla moja pierwsza powiesc od dluzszego czasu a na dodatek japonskiego prozaika.
POLECAM

Krainę śniegu napisał Kawabata Yasunari Smile

Zresztą laureat Nobla w dziedzinie literatury Smile

No, książki to mój temat!!!

Polecam gorąco książki by Tanizaki Jun'ichiro. Zwłaszcze te nie wydane po polsku:( oj tak, to smutne... "Quicksand" i "The key" to moi faworyci.

Z wydanych w polsce polecam "Śpiące piękności" Kawabaty Yasunari. Doskonała!
Mądra książka, która kusząc lekkim erotyzmem opowiada o samotności starych ludzi, pokazanej własnie przez pryzmat, naturalnej dla każdego człowieka, potrzeby czucia ciepła drugiej osoby u swego boku.
Jest taki dom, do którego przychodzą starzy mężczyźni, by spać z młodymi (pogrążonymi w głębokim śnie) dziewczętami. Spać z nimi, nie uprawiać sex. Chcą poczuć ich młodość, energię, zapach. A w ich głowach pojawiaja się myśli nieprzystojne i wspomnienia z utraconej młodości...

Jeszcze jedno: książka powszechnie dostępna w bibliotekach (też szkolnych).
Na allegro też można kupić, za stosunkowo niewielkie pienądze (10-15zł)
Jakiś czas temu pojawiło się też nowe wydanie (Muza 2002), można szukać w księgarniach.

I naprawdę warto szukać książek po angielsku. Na allegro, forach tematycznych...
Po angielsku jest tego mnóstwo. Literatura piękna (proza/poezja/dramat) albumy o Japonii i kulturze, albumy o sztuce, literatura faktu…
Każdy znajdzie coś dla siebie jeśli tylko wie, gdzie szukać Wink

podpowiadam. Teraz jest dobry czas: ludzie wracają z wakacyjnych prac w Anglii i stanach = przywożą co nie co ze sobą! Ja wróciłam z Anglii na minusie, ale książek kupiłam 9 (tak, wydałam kupę kasy…a i tak żałuję, że nie kupiłam więcej)
Mankament: CENY Sad

(koszmar!!!)

Jest na to sposób (na wszystko jest sposób). Kupujesz książkę upragnioną, choć drogą, czytasz (obchodząc się z nią jak z jajkiem) i sprzedajesz dalej, by mieć kasę na następne pozycje.

UWAGA! Niebezpieczeństwo! Ten system ma wadę. Kupujesz cudowne książki, więc stają się one twoimi skarbami i już nie chcesz ich sprzedać po przeczytaniu… Very Happy

Japonia, i książki w ogóle, to hobby kosztowne Wink

No niestety najdroższy chyba kraj na świecie ;( Ja też to odczuwam ;( I chyba tu sięwszyscy ze mną zgodzą, na nasze nieszczęście, ale coż za piękno sołno się płaci Wink

Do eriiza: ZACHĘCAM DO REJAESTRACJI NA NASZYM FORUM

Eriiza jest z Gdańska i studiuje w Krakowie... I za 2 tygodnie tam musi jechać (T.T) i nikt nie wie, co ją tam spotka. Nie wie jak będzie mieszkać-net ma mieć, ale nie wiadomo, czy w swoim pokoju, czy w sąsiednim, a korzystanie grzecznościowe= ograniczenia czasowe. No i też ilość posiadanego przeze mnie czasu zależna jest od tego, jak plan ułożą i jak to z dojazdami będzie, bo krakowskie ulice w remoncie są (boję się na samą myśl o korkach). Uczyć też się niekiedy muszę…
Zdążam do tego, że nie wiem, jak będzie z mym czasem, a nie chce należeć do forum, na którym będę pisać posty raz w tygodniu…
Więc na razie pozostanę gościem z dobrymi chęciami Smile

PS Pogadajmy o kisążkach Very Happy